植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）双子叶植物纲Eudicots 目（Order）壳斗目Fagales 科（Family）桦树科Betulaceae 属（Genus）榛属Corylus 种（Species）欧榛Corylus avellana 俗称（Known as）榛子hazel，hazelnut，common hazel，cob nut 著名的干果“榛子”其实不是一种植物，而是泛称桦树科榛属的多种植物结出的坚果中的可食用种仁。众多“榛子”中，最著名的要属欧榛，就是风靡世界的“

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）双子叶植物纲Eudicots 目（Order）山龙眼目Proteales 科（Family）山龙眼科Proteaceae 属（Genus）澳洲坚果属Macadamia 种（Species）澳洲坚果Macadamia integrifolia 俗称（Known as）夏威夷果、夏果、澳洲核桃、昆士兰龙眼macadamia, Hawaii nut, bush nut, Queensland nut 澳洲坚果有一个大名鼎鼎又误会重重的俗名——“夏威夷果”，简称“夏果”。然而，

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）双子叶植物纲Eudicots 目（Order）无患子目Sapindales 科（Family）漆树科Anacardiaceae 属（Genus）腰果属Anacardium 种（Species）腰果Anacardium occidentale 俗称（Known as）树花生、槚如树、鸡腰果、介寿果、腰子豆Cashew 小时候就知道腰果是一种“高档食品”。那时候国家刚刚开始“改革开放”，进口商品很少且贵。腰果就属于其中一种“可望而不可得”的干果。过年过节时候，大酒楼的菜单里，

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）双子叶植物纲Eudicots 目（Order）蔷薇目Rosales 科（Family）蔷薇科Rosaceae 属（Genus）李属Prunus 种（Species）扁桃Prunus amygdalus 俗称（Known as）巴旦木、偏桃、巴旦杏、巴丹杏、阿蒙杏、京杏almond 在美国生产的扁桃仁进入中国大陆市场时，曾用“美国大杏仁”的俗称。这个名字容易让消费者误解是“来自美国的大个的杏仁”。然而扁桃与杏是两种不同的植物，扁桃仁不是杏仁。因此管理部门为了纠正大众的误解，

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）双子叶植物纲Eudicots 目（Order）胡桃目Juglandales 科（Family）胡桃科Juglandaceae 属（Genus）胡桃属Juglans 种（Species）胡桃Juglans regia 俗称（Known as）核桃、普通胡桃、波斯胡桃、英国胡桃common walnut，Persian walnut, English walnut, Carpathian walnut, Madeira walnut 胡桃便是人们所熟识的核桃的学名。为阅读方便，

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）双子叶植物纲Eudicots 目（Order）胡桃目Juglandales 科（Family）胡桃科Juglandaceae 属（Genus）山核桃属Carya 种（Species）美国山核桃Carya illinoinensis 俗称（Known as）碧根果、长山核桃、薄壳山核桃、长寿果Pecan，Hickory 生活中常见一些名称类似、长相也差不多的坚果：核桃、胡桃、山核桃、小核桃、小胡桃、美国山核桃等。这其实是三种植物，分别是普通胡桃（

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）双子叶植物纲Eudicots 目（Order）无患子目Sapindales 科（Family）漆树科Anacardiaceae 属（Genus）黄连木属Pistacia 种（Species）阿月浑子Pistacia vera 俗称（Known as）开心果、胡榛子Pistachio “阿月浑子”这个名字就是大名鼎鼎的干果“开心果”的学名（为了叙述方便，下文就直接用“开心果”）。 据传，开心果在盛唐时期经由丝绸之路传入中国，当时有个波斯后裔叫李珣，他写过一本专门收载海外药物的《海药本草》，书中提到开心果：

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）双子叶植物纲Eudicots 目（Order）唇形目Lamiales 科（Family）唇形科Lamiaceae 属（Genus）薄荷属Mentha 种（Species）薄荷Mentha canadensis 俗称（Known as）薄荷（不同品种有不同俗称）mint (different with hybrids and cultivars) 薄荷（Mentha canadensis）是唇形科薄荷属的多年生植物。 薄荷属（Mentha）包含13-24种植物，

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）双子叶植物纲Eudicots 目（Order）茄目Solanales 科（Family）茄科Solanaceae 属（Genus）辣椒属Capsicum 种（Species）辣椒Capsicum annuum 俗称（Known as）牛角椒、长辣椒、莶椒仔（台语）、莶椒（潮汕话）、辛椒、番椒、番姜、番仔姜（台语）、海椒、辣子、辣角、胡椒、

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）单子叶植物纲 Monocots 目（Order）泽泻目Alismatales 科（Family）天南星科Araceae 属（Genus）美铁芋属Zamioculcas 种（Species）美铁芋Zamioculcas zamiifolia 俗称（Known as）金钱树、金币树、雪铁芋、泽米叶天南星、扎米莲Zanzibar gem, ZZ plant, Zuzu plant, aroid palm, eternity plant,

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）单子叶植物纲Monocots 目（Order）泽泻目Alismatales 科（Family）天南星科Araceae 属（Genus）麒麟叶属Epipremnum 种（Species）绿箩Epipremnum aureum 俗称（Known as）万年青、黄金葛、黄金藤golden pothos, Ceylon creeper, hunter's robe, ivy arum, silver vine, Solomon

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）单子叶植物纲Monocots 目（Order）泽泻目Alismatales 科（Family）天南星科Araceae 属（Genus）花叶万年青属Dieffenbachia 种（Species）花叶万年青Dieffenbachia seguine 俗称（Known as）花叶万年青、黛粉叶dumb cane, mother-in-law's tongue 各地都有叫做“万年青”的植物，这些植物千差万别。有些地方的“万年青”居然是一种野菜，用来拌凉菜。

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）真双子叶植物纲Eudicots 目（Order）唇形目Lamiales 科（Family）唇形科Lamiaceae 属（Genus）罗勒属Ocimum 种（Species）罗勒Ocimum basilicum 俗称（Known as）九层塔、兰香、香花子basil, great basil, Saint Joseph's Wort 真正知道罗勒，是因为台湾名菜“三杯鸡”和越南河粉。到了美国之后，

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）双子叶植物纲 Eudicots 目（Order）虎耳草目Saxifragales 科（Family）芍药科Paeoniaceae 属（Genus）芍药属Paeonia 种（Species）芍药Paeonia lactiflora 俗称（Known as） 白芍、杭白芍、金芍药、将离、离草、婪尾春、余容、犁食、没骨花、黑牵夷、红药、殿春花Chinese peony，common

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）单子叶植物纲 Monocots 目（Order）天门冬目Asparagales 科（Family）石蒜科Amaryllidaceae 属（Genus）水仙属Narcissus 种（Species）水仙Narcissus tazetta 俗称（Known as）雅蒜、天葱、柰只、配元、俪菊、女史花、姚女花、雪中花、凌波客、金盏、银台 Daffodil, narcissus, jonquil&

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）单子叶植物纲Monocots 目（Order）天门冬目Asparagales 科（Family）天门冬科Asparagaceae 属（Genus）风信子属Hyacinthus 种（Species）风信子Hyacinthus orientalis 俗称（Known as）洋水仙、西洋水仙、五色水仙、十样锦common hyacinth, garden hyacinth, dutch hyacinth 风信子属原归于百合科，现已被提为风信子科的模式属，也从原来的百合目改到天门冬目。 还一种常见的栽培花卉叫“葡萄风信子”。这并非风信子的一个品种，

中学时，我所在的城市远郊有一座著名的植物园，那时候坐公交车要辗转多趟，需一个多小时才能到；如果骑自行车前往，耗时差不多。因此，我常找机会骑车去。那时候去植物园不仅仅是为了那个“园”，喜欢在“植物密布”的园中游荡的感觉，也注意阅读植物旁边的说明牌子，了解植物的名称。久而久之，也大概能分辨出一些常见的植物，但也仅仅是因为“看得多了”，植物园中没有“挂牌”的植物，我是一概不知的。 上大学一年级的时候，由于所选的专业有一门必修课“植物分类学”，于是到户外“认”植物成了功课，居然发现自己还挺喜欢这门课，中学生逛植物园记笔记的习惯也使得这门功课有趣起来。大学所处北方城市，植物分布较家乡的南方城市要少得多，课程结束后，校园里的植物也基本上都认全了。大学所在的城市有两个植物园，相隔不远，一个以观赏为主，另一个以学术研究为主。骑自行车去逛植物园又成了我大学时喜欢的课外活动。 大学毕业后，因为工作繁忙，再没时间去逛植物园。植物分类的知识也逐渐忘却，会想起来多少有点遗憾。后来移居美国，买了房子的头一年，发现前院后院有许多花草植物，有些是前任房主栽种，有的是野生。

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）真双子叶植物纲Eudicots 目（Order）蔷薇目Rosales 科（Family）蔷薇科Rosaceae 属（Genus）棣棠花属Kerria 种（Species）棣棠Kerria japonica 俗称（Known as）地棠、黄榆叶梅、黄度梅、山吹、麻叶棣棠、黄花榆叶梅，地圆花，金棣棠Japanese marigold bush, miracle marigold bush, yamabuki, Japanese

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）单子叶植物纲Monocots 目（Order）天门冬目Asparagales 科（Family）石蒜科Amaryllidaceae 属（Genus）葱属Allium 种（Species）韭菜Allium tuberosum 俗称（Known as）韭、山韭、丰本、懒人菜、草钟乳、起阳草、长生草、扁菜garlic chives, Chinese chives, oriental garlic, Chinese leek

植  物  分  类  信  息 分 类 地 位中    文拉 丁 文 门（Phylum）被子植物门Angiosperms 纲（Class）单子叶植物纲Monocots 目（Order）天门冬目Asparagales 科（Family）鸢尾科Iridaceae 属（Genus）番红花属Crocus 第一次见到番红花是在美国。 那年夏天，刚刚搬到美国，住进第一个房子，处处透着新鲜与好奇，有事儿没事儿就到后院走走看看，探索一下前任房主都种了什么花花草草。夏秋冬一晃而过，转眼到第二年开春，树叶已掉光，积雪还在，满眼看去一片萧瑟。 忽然一天，就在后院门对开的花台上，从厚厚的积雪中冒出了一小撮一小撮的绿色，矮矮的，还没有一个巴掌高，叶子像小号且”加了筋骨”的韭菜（真正的韭菜还没动静）。到处都是白雪覆盖，