古典音乐欣赏——柏忌上校进行曲

作品名称：柏忌上校进行曲；英文：Colonel Bogey March
作品类型：进行曲
作曲家：弗里德里克·约瑟夫·里克特兹（英国，Frederick Joseph Ricketts，1881.2.11 - 1945.5.15）

题图为位于泰国桂河上的一座大桥

       当年看《桂河大桥》的时候，英国战俘排着队，操着整齐的步伐从工地返回营地时，集体用口哨吹着某个曲子，一度以为是电影的配乐。后来才知道士兵们口哨吹的是《柏忌上校进行曲》的旋律。因为电影的缘故，熟悉这个旋律的人不少，但知道原曲名字的人却不多。

       本曲作者为享有“英国进行曲之王（The British March King）”之称的军旅作曲家弗里德里克·约瑟夫·里克特兹（ Frederick Joseph Ricketts）创作于1914年。

由于当时英国军方并不鼓励现役军人从事部队以外的社会活动，因此，正在服役的作曲家经常以其笔名发表作品，故此曲的作者署名是肯尼斯·约瑟夫·阿尔福特（Kenneth Joseph Alford）。

       弗里德里克是英军中的音乐大师，曾任皇家海军音乐指导。 他不仅是军乐团的指挥，还亲自创作了大量的进行曲和军乐曲。 只可惜他创作的大量进行曲中，只有这一首《柏忌上校进行曲》流传了下来，其他作品已经很少被演奏了。

       1957年，二战题材电影《桂河大桥》（The Bridge on the River Kwai）引用了《柏忌上校进行曲》的片段——影片中当英国战俘们迈着整齐的步伐进入战俘营时，他们用口哨吹奏的正是这首《柏忌上校进行曲》。这一镜头令人印象深刻，加上电影获得当年多项奥斯卡奖，乐曲也因此广为流传。人们甚至称之为《桂河大桥进行曲》，并且在演奏这一乐曲时，将原来由铜管乐队演奏的A段，改成了用口哨吹奏。

担任《桂河大桥》配乐的英国作曲家马尔科·亨利·阿诺德（Sir Malcolm Henry Arnold, 1921.10.21-2006.9.23）获得了当年奥斯卡的“最佳电影配乐奖”。

曲名中的“柏忌上校”并非军队中的“上校”，而实际上是一个高尔夫球术语，表示“总杆数高于标准杆数一杆”。

有资料显示，大约在1892年的某个军队的高尔夫球俱乐部，“柏忌上校”被用来称呼该俱乐部的某个成员。作曲家据说是听到了某个英国军官在打高尔夫球时吹出的口哨音调，从而获得了灵感，谱成此曲。

由于电影《桂河大桥》 中有大量描写日军虐待战俘的情节，因而《柏忌上校进行曲》也间接地让人联想起“日军虐待战俘”。在1980年，日本首相大平正芳（Masatoshi Ōhira）出访加拿大，加拿大军乐队演奏了这首《柏忌上校进行曲》，从而引发了日本政府和加拿大政府之间的外交争端。

       《桂河大桥》并非唯一引用此曲的影视作品，时至今日，超过四十部影视作品中都引用其为插曲或象征英国军队的音乐。

• 2009年国产电影《拉贝日记》中出现了威尔逊医生（史蒂夫·布西密饰演）高唱讽刺歌曲《希特勒只有一个蛋》的情节。

《柏忌上校进行曲》曾于1939年被填词改为讽刺阿道夫·希特勒及其党徒的歌曲《希特勒只有一个蛋》，歌词大意为“希特勒只有一个蛋，戈林有两个但小得可怜，希姆莱也一样，但更可怜的戈培尔一个也没有”。

• 1997年国产电影《红河谷》中讲述英国军队入侵西藏时，出现了军乐队演奏此曲的情节。

不过，历史上英国入侵西藏发生在1904年，而此进行曲则创作于1914年。

• 1970年代，德国著名的德堡丽娇餐后苦味酒（Underbred digestif bitter）将《柏忌上校进行曲》 的曲调用在其广告上，流传甚广。
• 时至今日，在英国，《柏忌上校进行曲》是穿行于大街小巷的冰激凌车播放最多的乐曲之一。
• 2019年，亚马逊投资拍摄的电视剧《高堡奇人》（The Man in the High Castle）第四季的剧集中，也引用了该曲。